Transcribe and translate voice into LRC file using Whisper and LLMs (GPT, Claude, et,al). 使用whisper和LLM(GPT，Claude等)来转录、翻译你的音频为字幕文件。
Automatically synchronize and translate subtitles, or create new ones by transcribing, using pre-trained DNNs, Forced Alignments and Transformers. https://subaligner.readthedocs.io/
Stanford 公开课 CS193p - Developing Apps for iOS 2020 春季学期字幕翻译
Subtitle Composer - KF5/Qt Video Subtitle Editor
CS50 Study Group & Subtitle Translation Initiative
小牛视频翻译 是一款支持本地视频翻译、字幕翻译和 YouTube 视频翻译下载的 AI 工具，集成自动语音识别与多语言翻译功能，助力创作者高效完成视频翻译，应用于视频本地化与视频出海场景。
AI batch translator for subtitle files that also translates video files with subtitles!
This user-friendly tool seamlessly translates SRT and DFXP subtitles to any language, making it the ideal choice for handling subtitle sentence breaks across tracks. Experience the ease and accuracy of effortless subtitle translation.
Translate subtitle files with google translate.
VLC extension to translate english subtitle to persian using google translate
Subtitle Translator is a Python application built with tkinter that allows you to translate subtitle files (.srt) from one language to another using the DeepL translation API. The application provides a GUI for user interaction and allows you to manage translations through various settings.
A Python-based SRT subtitle translator powered by LLMs (like GPT or Claude)
A desktop tool crafted for streamlining subtitle translation, focusing on .ass files. 📝✨ Tailored for translators, SubAssistant allows users to comment out the original dialogue, write their translations alongside it, and enable proofreaders to review both versions within the same file. It also offers the option to delete the commented-out texts.
A multipurpose CLI and Telegram bot, powered by ChatGPT API (and Rust)
subtitle translator cli with word count auto scrape
🎬 AI-powered subtitle generator using OpenAI Whisper. Multi-language support, batch processing, GPU acceleration. Generate SRT/WebVTT subtitles instantly!
Sucata is a powerful subtitle translation tool designed to make translating and adapting subtitles for movies, TV shows, and anime easier and more efficient. Built with cutting-edge AI technology, the tool ensures high-quality translations while preserving the original formatting and context.
A Python toolkit for translating .ass subtitle files from English to natural Japanese. Ideal for post-processing subtitles generated from YouTube videos.
The idea was to finetune a translation model and later apply it on subtitle files. Just for fun. 🙃
This Python script processes subtitle files, translates them from English to Dutch.
Add a description, image, and links to the subtitle-translation topic page so that developers can more easily learn about it.
To associate your repository with the subtitle-translation topic, visit your repo's landing page and select "manage topics."